Viyana’daki tarihî bir manejin kenarında, ahşap bölmenin arkasında kısmen gizlenmiş bir Lipizzaner durur. Manej kadrajın dışında kalır. Yalnızca Lipizzaner’in gözündeki küçük beyaz at yansıması ötedeki gösteriyi belli eder.

Bekleyen at hareketsizdir; manedeki at hareket eder. Ahşap bölme beklemeyi maneje çıkmaktan, görünmeden durmayı alkış almaktan ayırır.

Tablo atın maneje çıkmasından önceki sessiz anı gösterir. Bekleyen at izledikçe uzaktaki gösteri kendi geleceğine ait bir olasılık gibi görünmeye başlar. Yansıyan figür başka bir at ya da ışığa adım attığını hayal ettiği kendi görüntüsü olabilir.