Une voiture de course vintage s’incline dans sa propre vitesse. La carrosserie est dessinée en rouges francs, et l’arrière-plan se dissout en traînées et en éclaboussures qui bougent à sa place; les verts et les blancs tiennent la palette en équilibre, si bien que l’énergie vient de la tenue de route plutôt que du bruit. C’est un tableau pour ceux qui entendent des moteurs dans leur sommeil — et il s’installe aussi bien dans un intérieur moderne que dans un décor volontairement rétro.

Techniquement, l’œuvre est seule de son espèce dans ce catalogue: c’est la seule pièce peinte à l’aquarelle et à l’acrylique ensemble, les deux médiums donnant à la surface à la fois des lavis et du poids. Le support est la toile, 80 × 60 cm — une taille pour au-dessus d’un bureau, d’un établi ou d’une console d’entrée. C’était, comme toutes les peintures de l’atelier, une pièce unique: signée, sans édition derrière elle.

Les voitures sont un vieux territoire pour cet atelier. Avant les tapis et les toiles, Derr s’était spécialisée dans la peinture automobile exclusive, et le sujet refait toujours surface — le catalogue contient aussi un tapis Vitesse rétro tufté main, composition indépendante sur le même thème. L’affection pour les machines n’est pas décorative; elle est biographique.

Cette peinture est vendue. Ce qui peut être commandé, c’est la suivante: le portrait d’une voiture à vous — de cette époque ou d’une autre, le coupé de votre père ou celle qui vous a échappé — peint selon une composition et une taille convenues. Ouvrez la conversation avec une demande et une photographie de la voiture; l’atelier répond sous un jour avec sa façon d’aborder le portrait et son prix.