Ця робота призначена передусім для стіни як текстильне мистецтво. Якщо її розміщують на підлозі, не рекомендується регулярне або інтенсивне ходіння.

Стрічки червоного, синього, жовтого й зеленого вигинаються по всій довжині цього килима, кожна загортається в наступну, і поверхня ніби не припиняє рухатися. Тут немає ні повторюваного рапорту, ні бордюру: композицію намальовано один раз, від краю до краю, а потім виконано в тафтингу як єдину картину.

Із розміром 250 × 140 см (98,4 × 55,1 дюйма) це переконлива текстильна настінна робота. Він якорить стіну у вітальні, заповнює стіну студії або проходить по довжині над великим ліжком. Важить він 6,5 кг (14,33 фунта); за запитом надсилається з петлями на текстильній зворотній стороні для підвішування, а протиковзка текстильна підкладка тримає його стабільно якщо її розміщено на підлозі.

Це килим ручного тафтингу, а не принт. Ксенія Дерр прокладає акрилову пряжу крізь натягнуту основу тафтинг-пістолетом, по одному кольору за раз; там, де зустрічаються два кольори, вони зустрічаються як два фізичні ряди пряжі — саме тому вигини тримають чистий край, а не розпливаються. Підстрижений акриловий ворс м’який на дотик, зберігає колір на денному світлі й чиститься липким роликом і делікатним пилососом — глибокі плями краще довірити професійному чищенню.

Килим «Кольоровий вир» виготовляється на замовлення за 550 € і потребує двох-трьох тижнів у майстерні до відправлення. Доставка по Євросоюзу та до США безкоштовна, з трекінгом. Малюнок до того ж масштабується: якщо 250 × 140 см для вашої кімнати завеликий чи замалий, надішліть свої заміри, і ми перерахуємо ціну — той самий дизайн можна виконати в будь-якому розмірі, а палітру — підлаштувати під ваш інтер’єр.