У края исторического манежа в Вене стоит липициан, частично скрытый за деревянной перегородкой. Арена остаётся за пределами кадра. Только маленький белый конь, отражённый в глазу липициана, указывает на выступление по другую сторону.

Ожидающий конь стоит неподвижно; конь на манеже движется. Деревянная перегородка отделяет ожидание от выхода на арену, а незаметность от аплодисментов.

Картина показывает тихое мгновение перед выходом коня на манеж. Пока он смотрит, далёкое выступление начинает казаться возможным собственным будущим. Отражённая фигура может быть другим конём или образом себя, выходящего на свет.