„Polako“ ist das Wort, zu dem der Balkan greift, wenn die Welt ihn zur Eile drängt: langsam, kein Stress. Dieses Gemälde zeigt das Wort in Aktion. Zwei alte Freunde haben sich zufällig auf einer Landstraße getroffen, ihre Autos angehalten — mitten auf der Straße, versteht sich — und sind in ein Gespräch versunken, als hätte sich der Rest der Welt abgeschaltet. Hinter ihnen wächst eine Autoschlange. Die Touristen darin hupen und gestikulieren; die Einheimischen warten ohne Drama, denn anzuhalten, um zu reden, ist hier keine Unterbrechung des Lebens — es ist das Leben. Eine Schlange hat die Pause genutzt, um den warmen Asphalt zu überqueren, und fügt der Szene eine weitere gemächliche Linie hinzu.

Nichts davon ist erfundene Satire. Wer je die Nebenstraßen des Balkans gefahren ist, hat genau in dieser Autoschlange gesessen, und das Gemälde schlägt sich auf die Seite der beiden Redenden — sanft, und mit dem Verständnis, dass sich der Betrachter in beiden Lagern wiedererkennen darf.

Ein Detail belohnt den genaueren Blick: ein Straßenschild mit der Aufschrift „Privat“, beschriftet so, wie solche Schilder auf handgemalten Brettern an örtlichen Einfahrten tatsächlich aussehen. Die Schreibweise ist bewusst zitiert, mitsamt Fehler — Teil des dokumentarischen Humors dieses Bildes.

Die Leinwand misst 120 × 100 cm, gemalt in Acryl; das fast quadratische Format sitzt bequem über einem Sofa, einem Sideboard oder einem Bett. Es ist ein Original im strengen Sinn — eine einzige Leinwand mit der Signatur von Ksenia Derr, ohne jede Reproduktion.

Wie die anderen großen Gemälde des Ateliers wird es ungerahmt verkauft: Die nicht aufgespannte Leinwand reist gerollt in einer Röhre und kommt bei jedem Rahmenbetrieb auf Keilrahmenleisten. Es ist auf Lager — kostenlose, verfolgbare Lieferung in die meisten Länder, Versand wenige Tage nach bestätigter Anfrage. Wenn die Geschichte passt, aber die Wand kleiner ist, fragen Sie nach einer Auftragsversion in anderer Größe.